我真的气坏了，但不得不重新打字，因为我想到是有别人会趁机取代我的工作，而且公司是付了钱要我工作的。于是我觉得好过多了，只好假装自己喜欢这个工作――虽然我假装喜欢自己的工作，那么，我真的就多少有点喜欢它了。我也发现，一旦我喜欢自己的工作，就能做得更有效率。所以现在我很少需要加班。这种新的工作态度，使大家认为我是名好职员。后来，某部门主管需要一位私人秘书，就选上了我――因为他说，我总是高高兴兴地去做额外的工作!
这种心态的改变所产生的力量，实在是我最重要的大发现，也的的确确神奇无比!
格登小姐正是利用了汉斯?瓦辛格教授的“假装”哲学。他教我们“假装”自己感到快乐――诸如此类的方法。如果你“假装”对工作感兴趣，这种态度通常会使你的兴趣弄假成真。这种态度还能减少疲劳、紧张和忧虑。
有一个年轻人名叫山姆，他在一家工厂里专门做拆卸螺丝钉的工作。他觉得很乏味，本想不做这份工作了，又怕找不到其他的工作，只好想上自己对工作感兴趣。他和旁边操作机器的工作比赛速度。有个工作负责磨平螺丝钉头，另一个负责修整螺丝钉的直径大小，他们就比赛看谁完成的螺丝钉多。监工对山姆快速的工作留下了很好的印象，没多久便提升他到了另一部门，而且这只是一连串升迁的开始。30年后，山姆，应该称萨缨尔?弗克兰先生，成了波文机器制造厂的厂长。假如当初他没有改变工作方式的话，也许仍然只是名机械工而已。
著名的广播新闻分析家卡腾本告诉我，当年他22岁时，在横渡大西洋的动牛船上工作，负责给牛喂饲料和水。他先在英国完成了一次自行车长途旅行，后来抵达了巴黎，在饥饿而又身无分文的情况下，他把照相机典当了5法郎，在巴黎的《纽约前锋报》上刊登了一则求职广告，后来，他得到了一份立体幻灯机的销售工作。我还记得那些老式的立体镜，可以用来同时看两张一模一样的图片。由于立体镜的两个镜片把两张图片同时反照在另一镜片上，两张图片就造成一种立体效果。如果从远处看，立体的透视效果更是让人叹为观止。卡腾本就在巴黎挨家挨户地推销这种立体幻灯机。他不会说法文，却在第一年就赚了5000法郎的佣金，成为当年法国年薪最高的推销员之一。卡腾本说，这一年的经验对他本身有很大帮助，可与在哈佛就读的收获相比。他告诉我，经过这次锻炼，他甚至可以把国会记录推销给法国主妇呢!
这次经验可使他对法式生活有了直接和详细的了解，对以后在广播中分析欧洲事件有着重大的帮助。
他为何可以不懂法语而成为专业的销售员呢?他的做法是这样的：他先要雇主把与推销产品有关的法语写下来，然后牢牢地记住，等他挨家挨户按门铃的时候，总会有家庭主妇出来应门，便把背下来的“台词”重复一遍，腔调当然非常滑稽可笑。每当他拿出图片来示范，主妇不免问些问题，他就耸耸肩说：“一个美国人――一个美国人……”然后取下帽子，指着贴在上面的法文推销词。法国主妇觉得好笑，他也跟着笑――并且拿出更多的图片来示范。
卡腾本把这些事告诉我的时候，承认这个工作不容易，他说，支撑他突破重重困难支撑下去的因素只有一个：他决意要使工作变得铙有兴味。
每天早上出发前，他对着镜子里的自己说：“卡腾本，如果你要吃饭的话就必须做这个工作。既然你一定要做，何不做得高兴一点呢?每次按门铃的时候，何不假装自己是名演员，而有一个正看着你表演呢。总而言之，你所做的就像在舞台上表演一样有趣，所以为何不在这上面投之以兴趣和热诚?”卡腾本说，这些鼓舞信心的话很有作用，使他原本讨厌的工和变成了有趣的探险，而且获益非浅。
我问卡腾本先生：“是滞有什么话对渴望成功的青年人说说。”
他回答道：“是的，就是每天早上不妨和自己说说话。我们常常说身体的运动很重要，以至还没睡醒就起床到处走动。但是，我们更需要的是精神、心智上的运动，以便促使我们付诸行动。所以，每天不妨给自己说些鼓舞信心的话。”
这话听起来可笑、肤浅，或是孩子气吗?一点也不。相反，这在心理学上是绝对正确的。18世纪以前，马可斯?奥瑞利亚斯在《沉思录》中有这么一句话：“生命是由思想组成的。”这句话在今天也仍然正确无疑。
每天时时跟自己交谈，可以引导自己思考什么是勇气和幸福，什么是平安和力量;每天跟自己谈些需要感谢的事，这样，你的心灵就会海阔天空，快乐无比。
想些该想的事，会使你的工作变得并不那么可厌。上司不属对工作充满兴趣，那样才会给他赚更多的钱。但是，我们不用管上司要什么，我们只要思想对工作感兴趣能为我们带来什么就可以了。
记住，有一半清醒的时间花在工作上，如果你不能从工作中获得快乐，可能也很从别处得到。时时提醒自己，对工作保持兴趣，这不但可以免除忧虑，从长远来讲，还可能使你得到升迁加薪的机会。纵使不能，它还是可以降低疲劳，并且帮助你享受安闲自在的时光。
不要对事情感倦怠，而应使之充满乐趣。
